Fotos, Reim zum Anlass, Video: Ruedi Müller
Fotos: Ruth Iseli
Fotos: Uschi Bachmann
Bilder & Berichte: Ticino
2020-07 SMVC TI Crono Luzzone Reportage
19 luglio 2020 – salita di regolarità del Luzzone
Anche quest’anno il Circolo del Pistone ha organizzato la consueta cronoscalata spostando il percorso dalla Tremola alla diga di Luzzone. In partenza da Ghirone gli equipaggi hanno tagliato il traguardo presso lo sbarramento idroelettrico poco prima di mezzogiorno, giusto in tempo per gustare un buon pranzo in allegra compagnia presso il ristorante da Angela.
Presenti numerosi soci SMVC che hanno potuto ritrovare piacevoli amicizie e contatti. Un grazie a Libero Milesi, intramontabile presidente del Pistone, e alla sua equipe capitanata dall’altrettanto
inossidabile amico Gianni De Pascalis, presidente del Gruppo Auto Storiche Cantù.
12.07.2020 – SMVC TI, Strada Alta – Reportage
Domenica 12 luglio 2020 – STRADA ALTA
CRONACA DI UNA SCAMPAGANATA PERFETTA*
“ Il nostro gruppo numeroso e puntuale come sempre riunito domenica mattina a Castione per la colazione e il briefing; pian piano compaiono diversi appassionati che singolarmente o con altri gruppi si apprestano a loro volta a partire per mete ignote… “
Questo il prologo di una meravigliosa giornata che ci ha regalato un’esperienza indimenticabile in un clima perfetto tra panorami mozzafiato, a bordo delle nostre testimonianze culturali rappresentate da modelli ben assortiti: dal VW Maggiolino alla Fiat 850 e la sua erede 127, ad alcune blasonate Bentley e Rolls-Royce ma anche vetture sportive e da competizione, mezzi militari, ecc. Dai veicoli d’epoca risalenti agli anni ’40 fino a qualche youngtimer con oltre 20 anni di servizio, con partecipanti di età comprese tra i 4 e gli 80 anni.
Il superbo spettacolo della natura visto dalla Strada Alta che da Carì porta a Predelp, con un ottimo aperitivo a base di prodotti locali e le nostre macchine in splendida forma – nessuna panne, solo qualche „colpo di tosse“ dovuto alla carburazione in alta quota – poi giù per la strada stretta che conduce ad Osco, Freggio e le gole del Piottino, adagio per risparmiare freni e collisioni. E poi di nuovo a salire fino a Varenzo per proseguire verso Altanca, Brugnasco e Madrano, a scoprire vie e paesini sconosciuti ai più. E la gente che saluta entusiasta, i bambini affascinati con gli occhi spalancati a vedere quelle strane quanto simpatiche carrozzerie. E infine l’ottimo pranzo presso il Grotto Audan sulle sponde degli omonimi laghetti, con i piccoli (e anche i grandi) che si sono cimentati nella pesca e altre attività di tutto relax. In un clima gioviale e rilassato i partecipanti hanno potuto stringere contatti e condividere passioni e interessi, non solo sportivi e culturali. Questo il sunto della nostra uscita „Strada Alta“ che si è svolta domenica 12 luglio, e che precede il prossimo appuntamento a settembre con il Raduno svizzero a Bellinzona.
Un grande ringraziamento a coloro che hanno partecipato con entusiasmo, suggellando così l’ennesimo successo delle nostre iniziative.
Immagini: Link
Marco Bernasconi
21.06.2020 – LadyDrivers, Ausfahrt Disentis – Orga Sektion TI
21.06.2020 – SMVC TI, ORA ET LABORA (IT + DE)
Domenica 21. giugno 2020
ORA ET LABORA – Forte presenza per la prima uscita post-pandemia
Scarica PDF / Immagingi Franz Keller
Un folto gruppo di entusiasti ha partecipato al tour „Via delle Genti & Surselva“ organizzato dalla nostra Sezione: ai ticinesi partiti da Castione si sono uniti alcuni equipaggi delle Lady Drivers provenienti da Oltralpe, oltre il presidente centrale che ha voluto rendere omaggio alla ri-partenza. Raggiunto molto presto un primo numero massimo di iscritti – dettato dagli spazi per il pranzo – si è trovato modo di ampliare fino a 60 persone. Purtroppo alcuni iscritti in lista d’attesa non hanno potuto partecipare: speriamo per la prossima volta !
IL PERCORSO: attraverso la Via delle Genti (Passo San Gottardo) abbiamo raggiunto il luogo d’incontro Andermatt, per poi varcare il Passo Oberalp e giù fino a Disentis, dove ci attendeva un ottimo pranzo preparato nelle cucine dell’Abbazia. Nel pomeriggio visita guidata del gioiello barocco in due gruppi e infine saluto alle Lady Drivers che si sono dirette a nord. Il rientro dei ticinesi attraverso il Lucomagno e la Val di Blenio ha concluso in bellezza la manifestazione. 200 km il circuito per ca. 3 ore e mezza di viaggio, meteo dapprima nuvoloso e poi soleggiato, 34 vetture con 60 partecipanti – età da 7 a 82 anni.
Le vetture in salita sul passo Oberalp
Sonntag, 21. Juni 2020
ORA ET LABORA – Grosse Präsenz für den ersten Ausgang nach der Pandemie
Bericht PDF
Eine grosse Gruppe von Enthusiasten nahm an der von unserer Sektion organisierten Tour „Via delle Genti & Surselva“ teil: einige Mitglieder der Lady Drivers des SMVC Schweiz schlossen sich der Ticinesi an und brachten unseren Zentralpräsidenten Martin Bertschinger mit, der den Tessinerausflug ehren wollte. Es wurde eine erste höchste Anzahl von Teilnehmer erreicht, die durch die des Grösse des Saales für das Mittagessen limitiert wurde. Der erforderliche Abstand wurde für die 60 Anwesenden eingehalten. Leider konnten einige, auf der Warteliste nicht mitnehmen: Hoffen wir auf das nächste Mal!
DIE ROUTE: Durch die Via delle Genti (Passo San Gottardo) erreichten wir den Treffpunkt Andermatt mit den Deutschschweizern, fuhren dann weiter über den Oberalp nach Disentis, wo uns ein ausgezeichnetes Mittagessen in den Stube der Abtei erwartete. Am Nachmittag Führung durch das Barockjuwel in zwei Gruppen und schliesslich Verabschiedung der Lady Drivers, die nach Norden weiterfuhren. Die Rückkehr des Tessiner durch Lukmanierpass und Blenio Tal schloss die Veranstaltung fröhlich ab.
200 km die Strecke (aus Tessin) für ca. Dreieinhalb Stunden Fahrt, Wetter zuerst bewölkt und dann sonnig, 34 Autos mit 60 Teilnehmer/innen zwischen 7 und 82 Jahren
Autos fahren auf dem Oberalppass bergauf
Testo: Marco Bernasconi
Foto e traduzione: Franz Keller
26.01.2020 – SMVC TI, Sicurezza e incidenti strada
Reportage: Marco Bernasconi
Immagini: Stefano Coratelli
STAGIONE 2020: chi ben comincia… 26 gennaio 2020
Il primo appuntamento della stagione, ideato dal nostro vice-presidente Bernard Aschwanden, è stato caratterizzato da una folta partecipazione e da un pubblico oltremodo attento, grazie ai temi di quotidiana attualità. I concetti di SICUREZZA NELLA CIRCOLAZIONE STRADALE E CONSEGUENZE DI INCIDENTI
sono stati sviluppati in modo chiaro dall’ing. Massimo Dalessi, perito ed esperto della materia che ha introdotto e spiegato con diverse diapositive e sequenze.
Molto significativa la parte relativa alle forze in gioco, la cui origine deriva dal concetto fisico di energia: enorme quella impiegata per portare un veicolo pesante alcune tonnellate ad una certa velocità, e che viene violentemente dissipata in una frazione di secondo in caso di collisione. E poi ancora le conseguenze dei carichi non fissati (compresi i passeggeri) e dell’uso indiscriminato di telefonini durante la guida per leggere e comporre messaggi, attività estremamente pericolosa e non contrastata a dovere dai costruttori né dal legislatore.
Di particolare interesse è la circolazione con i nostri veicoli d’epoca, i più vecchi sprovvisti di misure passive: quelli che ancora dispongono di un telaio sono piuttosto rigidi, e in caso di collisione la sollecitazione sugli occupanti risulta molto elevata. Il consiglio che scaturisce da queste considerazioni è di adottare uno stile di guida predittiva, cioè prevedere in base alla propria esperienza ciò che potrebbe succedere più avanti, in modo da dosare convenientemente l’energia spesa per accelerare in funzione di quella che poi sarà dissipata frenando o, peggio, in caso di collisione. In altre parole: fermarsi in tempo è sempre responsabilità del conducente.
La seconda parte della serata è stata dedicata ad una breve presentazione della FIVA – Federazione internazionale veicoli d’epoca, di cui SMVC è membro fondatore – da parte del nostro socio e ispettore Stefano Coratelli, che ha fornito una panoramica sulla Federazione e sulle procedure – a volte complesse – per certificare un veicolo, con relativi vantaggi. Infine tutti i partecipanti hanno potuto godere di un ricco aperitivo offerto dal Club con i pregiati vini di Stefano Graidi, socializzare e conoscere nuovi soci e interessati.
Un momento della presentazione dell’ing. Dalessi nella sala del Consiglio comunale di Mezzovico-Vira
Marco Bernasconi
07.12.2019 – SMVC TI, Cena di fine Anno 2019
CENA DI FINE ANNO 2019 (PDF)
Immagini: Stefano Coratelli
Visto il prevedibile affollamento del periodo natalizio, già nel mese di giugno il Comitato aveva riservato l’apprezzato ristorante 6805 Palazzina a Mezzovico, dove il 07 dicembre si è svolta la cena di fine anno che ha visto partecipare numerosi soci storici e di vecchia data, e molti nuovi membri che hanno aderito nel 2019.
Un’apprezzata occasione d’incontro favorita dalla presentazione dei nuovi soci da parte del presidente, ciò che ha permesso a tutti di entrare in contatto, scambiare opinioni e intrecciare relazioni personali, non solo legate al mondo Oldtimer. Il vice presidente ha poi introdotto a grandi linee il programma 2020, che prevede numerosi incontri e manifestazioni compreso il Raduno Ticino con partecipazione delle sezioni d’oltre Gottardo. E’ stato pure festeggiato il superamento dei 100 membri, con un piccolo omaggio alla gentile socia che già in ottobre aveva concretizzato questo traguardo.
Al centro della sala una bella tavolata dedicata alle famiglie, che hanno contribuito a diffondere la sincera allegria dei bambini a tutti i commensali. Ben assortita l’età dei partecipanti, da 4 a 81 anni.
Il successo della serata è stato determinato anche dall’efficiente servizio di sala curato da Jessica con il suo team, e dall’ottima cucina dello Chef Alessandro Fumagalli, che ha salutato tutti i presenti. La proiezione di fotografie di vecchie auto di famiglia inviate dai soci, insieme alle immagini delle nostre manifestazioni, hanno dato spunto per nuove idee e programmi per il futuro.
* * *
Ricordiamo gli appuntamenti da mettere in agenda dopo la pausa natalizia:
Domenica 26 gennaio 2020
Serata formativa sugli incidenti della circolazione: relatore un ingegnere specialista in materia.
Breve informazione FIVA, piccolo rinfresco
Sabato 07 marzo 2020
Assemblea generale dei soci con cena e presentazione del programma della stagione
Trattande e inviti dettagliati seguiranno a tempo debito.
Il calendario delle manifestazioni 2020 sarà pubblicato in gennaio sulla nostra pagina web.
Comitato e collaboratori augurano a tutti buone Feste e ogni bene per l’Anno Nuovo.
Marco Bernasconi
13.10.2019 – SMVC TI, Castagnata SMVC 2019
Ancora una volta il meteo è stato dalla nostra parte: oltre 50 persone di ogni età hanno partecipato alla Castagnata 2019 che si è svolta domenica 13 ottobrenel Basso Mendrisiotto. Reportage: Marco Bernasconi
13.10.2019 – SMVC CH, Schlussfahren (Orga Sektion ML)
Das nationale Schlussfahren 2019 wurde durch die Sektion Mittelland und Roger Gillard organisiert.
Bericht: Stefan Fritschi
Weitere Fotos:
Ruedi Müller
Stefan Fritschi
Martin Zobrist
13.10.2019 – SMVC TI, Castagne & Vino
Reportage
Immagini: Franz Keller
